图源 | 剑桥词典
比如有人跟你吐槽“这家餐厅味道绝了”，你直接说一句“Ditto！”，既表达了认同，又显得超地道！
这个用法最早来自印刷行业，复制文件、填表格时，遇到重复内容就写个Ditto，不用一遍遍抄，省时又高效。下面的示例 ，大家一看就懂了：
表格里的Ditto，意思就是“和上一行一样”，所以Carie身高是1.66m，Earl身高对应1.81m。
另外， 在英语表格中，Ditto mark也会高频次出现，用法和Ditto一致，也表示“同上”或“同前”。
要是觉得 Ditto五个字母还是麻烦，它 还有专属缩写“do.”。这里要划个小重点， 末尾的点一定不能漏，不然就和动词do搞混啦！
🌰 举个栗子
I want to go to the cinema tonight. Ditto my brother.
我今晚想去看电影。我弟也想去。
正因为够方便，Ditto才从专业场景慢慢走进日常口语。学会它，大家再说“我也一样” ，就不会只知道Me too了吧~当然， 除了Ditto，类似的表达也还有很多！
So do I / So am I
这是比较正式的表达，在国外十分常见。区别在于：So do I配实义动词，So am I配be动词，记准就不会用错！
🌰举个栗子
I enjoy listening to music on weekends.
我周末喜欢听音乐。
So do I.
我也是。
I second that
美剧中经常出现！这里的 second是动词，意思是“附议、赞成”，自带点小俏皮的语气，类似中文里的“臣附议”“+1”。
🌰 举个栗子
This dessert is so delicious.
这个甜品也太好吃了吧。
I'll second that! I could eat two more.
我举双手赞成！我还能再吃两份。
Same here / Same to you
非正式口语的“万金油”，是 The same applies to me的精简版，不管是聊感受、说想法都能用，语气自然又亲切，日常唠嗑必备。
🌰 举个栗子
I don't want to study tomorrow.
我明天不想学习。
Same here. I just want to stay in bed.
我也是！我只想赖在床上。
Join the club
自带调侃buff的表达， 字面含义是“加入这个俱乐部”，实际是“彼此彼此、同病相怜”的意思，适合两人都遇到糟心事儿时用，瞬间拉近距离。
🌰 举个栗子
I missed the bus and was late for class.
我没赶上公交，上课迟到了。
Join the club! I had to run to school.
我也一样！我是一路跑到学校的。
除此之外， likewise、the same、as above、I agree等也能表达类似意思，大家可以根据聊天场景选择～
像Ditto这样极简的口语表达还有很多， 一个词就能传递完整意思，日常用起来超方便：
今天的英语知识就分享到这儿啦！你还知道哪些又酷又实用的极简口语？快来评论区聊聊，一起解锁更多地道表达～
如何高效学英语？看看学为贵原创的真经系列图书吧~
《雅思词汇真经》将雅思核心词汇按照主题场景分类成“自然地理”“植物研究”“动物保护”“太空探索”等22个章节，结合 五维逻辑词群记忆法，帮助大家轻松场景记忆，高效备考！ 返回搜狐，查看更多